Uncover the top dining spots with these 10 strategies to discover the best restaurants in any city.